Il s'agit d'une nouvelle version pour la scène de Rémi De Vos et Éric Vigner. Plus qu'une traduction, plus qu'une adaptation, c'est une véritable recomposition qui est proposée et sur laquelle le traducteur et le metteur en scène s'expliquent dans deux textes introductifs.
Cette nouvelle composition sera créée le 6 octobre au Théâtre de Lorient et le 6 novembre à l'Odéon.
L'ouvrage est complété par un texte brillant de Stéphane Patrice qui analyse l'oeuvre en termes historiques et philosophiques et met en évidence ses résonnances actuelles, en particulier avec le théâtre de Koltès.
Tracy Chevalier déplace les éléments de la tragédie de Shakespeare dans la cour de récréation d’une école primaire...
Othello est une pièce tragique intéressante sur le poison de la Jalousie et de la Manipulation. On assiste étape par étape au plan machiavélique de Iago pour nuire au personnage éponyme. Les moments de parenthèse où le manipulateur explique son plan sont intéressants et permettent un double regard du lecteur sur l'histoire à laquelle il assiste. En effet ce dernier est à la fois conscient de tous les ressorts de l'histoire mais se retrouve impuissant et ne reste que simple témoin des évènements.
Comme toute pièce tragique, les personnages sont obligés d'aller au bout de leurs actions, de leur destin, dont l'issu est très généralement la mort.
Othello ou l'impuissance du spectateur à empêcher Othello de s'enfoncer dans les affres de la jalousie et de commettre l'acte fatal. C'est la première pièce de Shakespeare que j'ai lue il y a quinze ans et celle que j'ai relu récemment avec autant de frisson!
Dans la même veine qu'Hamlet, cette pièce de théâtre n'en est pas moins passionnante. On assiste à l'un des plus grands rôle de traître que l'on ait vu dans la littérature. C'est succulent et délicieux de voir aboutir cette histoire dans la tragédie.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Des ouvrages pour les adultes et les plus jeunes, qui aident à découvrir et comprendre la culture sourde
Avec la collection "La BD en classe", le Syndicat national de l’édition propose des supports pédagogiques autour de thématiques précises
Découvrez les auteurs, autrices et libraires qui accompagneront le président du jury Jean-Christophe Rufin !
Une plume vive, des héros imparfaits et une jolie critique de notre société
