Conseils de lecture – actualité du livre
L'Algérie dont est originaire sa famille n'a longtemps été pour Naïma qu'une toile de fond sans grand intérêt. Pourtant, dans une société française traversée par les questions identitaires, tout semble vouloir la renvoyer à ses origines. Mais quel lien pourrait-elle avoir avec une histoire familiale qui jamais ne lui a été racontée ?
Son grand-père Ali, un montagnard kabyle, est mort avant qu'elle ait pu lui demander pourquoi l'Histoire avait fait de lui un « harki ». Yema, sa grand-mère, pourrait peut-être répondre mais pas dans une langue que Naïma comprenne. Quant à Hamid, son père, arrivé en France à l'été 1962 dans les camps de transit hâtivement mis en place, il ne parle plus de l'Algérie de son enfance. Comment faire ressurgir un pays du silence ?
Dans une fresque romanesque puissante et audacieuse, Alice Zeniter raconte le destin, entre la France et l'Algérie, des générations successives d'une famille prisonnière d'un passé tenace. Mais ce livre est aussi un grand roman sur la liberté d'être soi, au-delà des héritages et des injonctions intimes ou sociales.
Jean Giono serait très fier... Reportage aux Correspondances 2017, pour mieux comprendre le bonheur des lecteurs !
Notre liste de 8 romans incontournables sur le sujet
Il y a tant lire ! Nous vous avons sélectionné quelques titres incontournables
La lecture est un voyage ! Le monde vu à travers le regard de ces auteurs qu'on aime
Un roman volumineux dans lequel j'ai eu un peu de mal à entrer, mais qui, une fois apprivoisé, s'est avéré très riche tant au niveau de la documentation sur l'Algérie que du point de vue psychologique. On vit à travers Naïma l'histoire de sa famille sur trois générations, une histoire et un pays qu'elle ne connaît pas, le mutisme de son père Hamid et de son grand père Ali n'autorisant pas la moindre vision de ce qu'ont été les années de guerre 39-45 ni de la guerre d'Algérie qui a conduit la famille à venir s'installer en France. L'univers des harkis qu'elle n'apprend à connaître que par Internet, vision souvent tronquée et partisane, et ce n'est qu'au détour d'un voyage professionnel qu'elle finira par découvrir par elle-même ce beau pays qui coule dans ses veine, un retour aux sources avec toute l'émotion que cela suscite.
A travers la quête de Naïma nous amène à croiser l'histoire des Harkis, de l'Algérie à l'exil en France. L'histoire de sa famille rejoint la grande Histoire, celle de la Guerre d'Algérie. C'est un roman sur la recherche de l'identité pour les enfants des harkis,
Ali, le grand-père, a fait la 2nde Guerre Mondiale sous le drapeau français, puis est retourné vivre dans son village en Algérie. Puis, est venu le temps de la révolte, la guerre qui ne dit pas son nom. Ali a choisi de protéger son village et les siens. Il collabore avec les militaires français. En 1962, il ne lui reste que la fuite pour espérer rester en vie. Il part avec sa famille, dont Hamid, son fils. Il connait les camps de transit, lieu d'accueil provisoire qui dure. Hamid cherche à s'intégrer, et s'éloigne de son père.
C'est l'histoire d'une transmission familiale qui ne peut se faire, et chacun essaye de survivre et de donner un sens à cette histoire.
Texte poignant.
Un super livre que j ai découvert il ma beaucoup plu vraiment bien décrit est une histoire passionnante bravo à l auteur
Alice Zeniter nous emmène dans sa propre histoire. Avec des mots simples et une grande émotion nous suivons Ali enfant, puis informateur et enfin ouvrier. de ces trois grandes étapes jaillissent des souvenirs. On découvre alors l'histoire de la famille mais aussi l'Histoire.
Comment des citoyens sont-ils devenus des parias ? pourquoi ne racontent-ils rien à leurs enfants ? Au-delà des faits on découvre toute la brutalité du déracinement, de la perte de son identité et la difficulté de construire quelque chose sur… rien.
On partage dans ce livre tous les moments de la famille. On court avec les enfants dans les champs d'oliviers en Algérie, on souffre sur le bateau, on souffre encore avec eux dans les camps en France, on souffre également de cette difficulté à s'intégrer. On souffre avec Hamid, enfermé dans une histoire qui est la sienne sans l'être vraiment. Enfin on souffre avec Naïma qui ne sait pas si elle doit aller ou pas sur les traces de ses grands-parents. Vous l'aurez constaté on souffre beaucoup dans ce livre. Mais Alice Zeniter a su trouver les mots qu'il fallait pour nous projeter totalement dans cette histoire. Il ne viendrait même pas à l'idée de remettre en cause ce qu'elle écrit.
Ce livre n'est pas seulement un témoignage il est aussi une interpellation sur la difficulté de ces personnes à vivre « ailleurs ». Non seulement elles n'ont plus de racines mais elles ne peuvent en offrir à leurs enfants. Comment construire une histoire alors qu'on a laissé la sienne à des milliers de kilomètres ?
Je suis tout à fait d'accord avec les deux commentaires, (Elisabeth et Farida) car je n'y arrive pas non plus. J'ai vécu la même expérience. Plusieurs fois j'ai ouvert ce livre, essayé de m'y lancer, de me concentrer, mais j'ai abandonné à chaque tentative, et puis j'ai recommencé quelques temps après, pour arriver à la même évidence : quelque chose me bloque... Non, rien n'y fait, je ne peux pas lire ce livre aux très prestigieux prix ! Pourtant, moi aussi le sujet me passionne ! Alors pourquoi ? Trop froid peut-être, un regard trop éditorial, documenté, "listé", journalistique, je ne sais pas, mais je ne m'attache pas : ni au style, ni au ton, ni aux personnages... Les prix reçus par ce livre ont dû suivre un mouvement, une surenchère, une côte professorale...
Passionnant de découvrir cette partie de l'histoire de l'Algérie et de la France.
C'est une Algérie aussi ! Quittée à regret, est-elle oubliée pour autant?
Naïma et sa famille restent pris dans les rets de l'Histoire, ces Harkis vont devoir se greffer en terre française, avec tous les fracas et les impasses que pareil drame implique.
l'écriture est fine lumineuse, ne s'offrant pas d'effets de manche pour nous plonger dans la vie de ces gens-là, la guerre d'Algérie passe par là et les voilà toute set tous tentant de reprendre leur souffle à l'abri.
Le style est fluide, presque indolore,
On reste attentif à un pourquoi du comment rare sur le sujet.
Alice Zeniter nous en offre une version passionnante.
Très belle page d'histoire où l'on suit à travers 3 générations des années 30 à nos jours le départ de l'Algérie pour la France d'Ali, sa femme et leurs enfants, puis l'enfance et la difficulté d'y vivre du fils Habib et la découverte de la Kabylie décrite par la petite fille Naima.
Un beau roman aux allures autobiographiques ? Je me suis posée la question sans pouvoir y répondre.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Gratuits et accessibles à tous, des rendez-vous à ne pas manquer avec les auteurs et autrices du moment (mise à jour du 04/03)
Basil Zaharoff, puissant homme d'affaires et légendaire marchand d’armes
"On peut avoir un fou rire alors qu’on croule sous les questionnements existentiels"
Le premier roman d'Annie Lulu est une bouleversante quête d'identité
que vous n'ayez pas aimé certes !
Que vous parliez de surenchère ou de côte professorale n'en rajoutez pas !
nous on a aimé ! à fooooooooond !
chacun ses goûts