Les présents poèmes sont choisis parmi les pièces isolées rangées par les éditions anglaises sous les titres Domestic pieces et Occasional pieces. Les grands poèmes de 1816 (Ténèbres, Prométhée) sont écrits en Suisse, lors du séjour à la villa Diodati où Byron fréquenta Shelley, et où il s'était exilé après que ses relations avec sa demi-soeur Augusta Leigh (à qui sont dédiés les Stances et l'Épître donnés dans ce recueil) eussent achevé de briser son mariage et justifié son exclusion par la grande société anglaise.
lien vers ma chronique:http://www.lesmiscellaneesdepapier.com/poemes-lord-byron.html
Le mot de la fin : Pas besoin de mots de la fin, un petit poème suffira à vous convaincre.
Extrait : " Seconde Sonnet à Genevra
Ta joue est pâle de pensée, non de la peine,
Tant belle ainsi, que si la Joie allait emplir
Sa blanche rose du rouge vif, le désir
De mon cœur voudrait au loin cette ardeur trop pleine :
N’aveuglent tes yeux au bleu profond – quand ils viennent
Se poser dessus eux, les yeux les plus durs pleurent ;
Et dans les miens, c’est la faiblesse qui affleure,
Douce, l’ultime eau plue de l’arcade aérienne.
A travers la chute de tes noirs liens ténus,
L’âme de la mélancolique Gentillesse
Brille comme un ange qui descende des nues,
Dessus toute peine, plaignant toute détresse :
Par telle majesté à la douceur venue,
Je te vénère plus, mais de t’aimer ne cesse."
C'est une version bilingue de quelques poèmes de Byron sélectionnés par Florence Guilhot et Jean-Louis Paul. C'est un livre qui ne m'a pas laissé de souvenirs impérissables.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Des ouvrages pour les adultes et les plus jeunes, qui aident à découvrir et comprendre la culture sourde
Avec la collection "La BD en classe", le Syndicat national de l’édition propose des supports pédagogiques autour de thématiques précises
Découvrez les auteurs, autrices et libraires qui accompagneront le président du jury Jean-Christophe Rufin !
Une plume vive, des héros imparfaits et une jolie critique de notre société
