La Revue de Presse littéraire de juin
Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous
gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la
communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !
La Revue de Presse littéraire de juin
Voici un court roman, percutant !
Et voici un cadeau, trouvé dans une boîte à livres, offert donc par un(e) inconnu(e).
Que c'est bon de se laisser surprendre par le hasard !
"L'amour fusionnel d'une adolescente pour sa tante muette, l'amour passionné de celle-ci pour un homme tournent au carnage dans l'Iran des mollahs. Chahdortt Djavann fait un récit court, incisif et dénué de tout artifice. Écrite dans un cahier, par une adolescente de 15 ans en prison, La Muette est une histoire qu'on n'oublie pas."
Je l'ai lu à la suite de "Inconnu à cette adresse", le parallèle est donc facile à faire.
Tous les deux sont des livres courts.
Tous les deux nous plongent dans un récit fictionnel, mais empreint d'une réalité noire.
Tous les deux traitent d'un sujet qui ne peut laisser indifférent.
D'un côté : la montée du nazisme, l'endoctrinement. de l'autre : la condition de la femme en Iran, les amours interdits, la peine de mort pour adultère, et j'en passe.
Tous les deux sont des textes forts, qui relatent une réalité (historique ou actuelle) qu'on se doit de ne pas oublier.
Ceci est un roman, mais l'autrice a voulu l'ancrer dans une réalité, certainement pour embarquer le lecteur avec elle. Et ça a marché avec moi.
Un jour, une journaliste française reçoit un manuscrit en persan avec sa traduction, dans sa boîte aux lettres. Il lui a été envoyé par une journaliste en Iran qui lui propose de le publier. Ce texte est la retranscription d'un cahier écrit par Fatemeh, une adolescente de quinze ans, condamnée à la pendaison.
Nous suivons donc le récit de la vie de Fatemeh, qui nous raconte son amour pour sa tante muette. L'amour de cette dernière pour un homme, qu'on ne lui permettra pas d'aimer. L'avenir de cette enfant presque femme fortement imbriqué avec celui de sa tante.
C'est révoltée que je ressors de cette lecture.
Je ne peux que vous la conseiller, car ceci n'est pas qu'un roman. Cela se passe encore dans la vraie vie.
La narratrice a 12 ans en 1979 au moment de la révolution en Iran qui a vu arriver Khomeyni au pouvoir. Elle raconte l'horreur de la dictature, le pouvoir donné aux hommes, la soumission imposée aux femmes et aux filles, les tueries et les lois arbitraires au nom de la religion. Fini la liberté d'expression. Notre narratrice s'est exilée en France et revient quelques années plus tard dans son pays natal pour retrouver sa mère et ses amis. Elle prend des risques et voit que son pays n'a guère changé. Dégoût et amour pour ce pays, ses sentiments sont partagés. Un roman que tous nos jeunes devraient étudier à l'école. Je n'enseigne pas le français mais je vais néanmoins me servir d'un extrait (que j'ai choisi aussi comme citation) pour en parler en vie de classe.
La narratrice a 12 ans en 1979 au moment de la révolution en Iran qui a vu arriver Khomeyni au pouvoir. Elle raconte l'horreur de la dictature, le pouvoir donné aux hommes, la soumission imposée aux femmes et aux filles, les tueries et les lois arbitraires au nom de la religion. Fini la liberté d'expression. Notre narratrice s'est exilée en France et revient quelques années plus tard dans son pays natal pour retrouver sa mère et ses amis. Elle prend des risques et voit que son pays n'a guère changé. Dégoût et amour pour ce pays, ses sentiments sont partagés. Un roman que tous nos jeunes devraient étudier à l'école. Je n'enseigne pas le français mais je vais néanmoins me servir d'un extrait (que j'ai choisi aussi comme citation) pour en parler en vie de classe.
Époustouflant! Découverte de l'auteur et de cette jeune iranienne qui tente de s'enfuir physiquement et psychiquement de son pays l’Iran ou elle a subit des horreurs et qui n'offre aucune liberté aux femmes.
Un regard, une haine/amour de son pays, de ses racines ce qui l'ont tout aussi détruites que formées, sa clarté d'esprit font d'elle une femme toujours combative pour ce qu'elle croit juste et l'avenir qu'elle souhaite se choisir.
Les travers des exilés déchirés, l'intelligence de cœur, d'âme et de sincérité de ce roman pose aussi un regard extérieur de que peut représenter la France, notamment à travers une psychanalyse à la française remis en question. Tant de phrases chocs qui nous bousculent, un roman très bien rythmé, je vais de ce pas chercher d'autres livres de l'auteur.
Et ces êtres sans pénis !
Iran : j'accuse !
Comment lutter efficacement contre l'idéologie islamique
Comment combattre l'ideologie islamique pacifiquement et efficacement
Les putes voilées n'iront jamais au paradis !
Je ne suis pas celle que je suis
Big daddy
La dernière séance
La muette
Ne négociez pas avec le régime iranien ; lettre ouverte aux dirigeants occidentaux
Autoportrait de l'autre
À mon corps défendant, l'Occident
Il n'y a pas encore de discussion sur cet auteur
Soyez le premier à en lancer une !
Des ouvrages pour les adultes et les plus jeunes, qui aident à découvrir et comprendre la culture sourde
Notre héros, sous le nom de code "César", documente les tortures au péril de sa vie...
Avec la collection "La BD en classe", le Syndicat national de l’édition propose des supports pédagogiques autour de thématiques précises
Découvrez les auteurs, autrices et libraires qui accompagneront le président du jury Jean-Christophe Rufin !
