Les Deux Tours, deuxième partie du Seigneur des Anneaux, poursuit le récit des aventures de Frodo et de ses compagnons, lancés dans leur périple en Terre du Milieu. Tandis que Merry et Pippin rencontrent les fascinants Ents de la forêt de Fangorn, Aragorn, Gimli et Legolas affrontent les Orques et les Cavaliers du Rohan, avant de rencontrer un mystérieux cavalier blanc. Frodo et Sam, de leur côté, suivent Gollum le long des chemins périlleux qui mènent vers le royaume du Mordor, le seul lieu où l'Anneau pourrait être détruit. Chef d'oeuvre de la fantasy, Le Seigneur des Anneaux est sans équivalent par sa puissance d'évocation, son souffle et son ampleur. Dans ce deuxième tome, la fresque de Tolkien prend toute sa grandeur, se déploie aux quatre coins de la Terre du Milieu et nous fait vibrer à chaque page pour les nombreux héros de cette lutte contre le Mal.
Cette nouvelle traduction (2015) prend en compte la dernière version du texte anglais, les indications laissées par Tolkien à l'intention des traducteurs et les découvertes permises par les publications posthumes proposées par Christopher Tolkien.
Thierry Janssen continue à nous entraîner au coeur de cette épopée en parvenant à incarner chaque personnage de manière remarquable, tout en faisant résonner la beauté de la langue de Tolkien.
chronique : http://leschroniquesdenounett.blogspot.com/2018/09/chronique-litteraire-le-seigneur-des.html
Je remercie Audible pour ce partenariat !
Nous continuons la suite des aventures de Frodo et Sam dans la quête pour la destruction de l’anneau unique tandis qu’ Aragorn essaye de rassembler les forces contre le Mordor.
Thierry Janssen est extraordinaire dans sa performance de lecteur. Il met en perspective tous les personnages du livre, il reste complètement dans la lignée du tome 1 en terme de mise en immersion. La suite de la saga fut un vrai plaisir à écouter. Il se passe beaucoup de choses dans ce tome, L’univers de Tolkien s’étend. Il est assez difficile d’écrire une chronique sur une œuvre majeure en terme de fantasy car il est indéniable que c’est une œuvre inégalée à ce jour. Du coup, je préfère focaliser ma critique sur l’expérience de ce livre audio. Comme évoqué, déjà dans la chronique du tome 1, la lecture rajoute de la magie à cet univers. Et je reste convaincue que la performance du lecteur y est pour beaucoup. Le livre audio rend cet univers accessible et ouvert. La lecture donne vie aux personnages et rend l’ambiance attractive. Il n’y a pas de musique d’ambiance mais cela ne gêne pas. En effet, la musique d’ambiance est réservée au changement de chapitre. Cet univers en devient totalement fascinant car la lecture fait vraiment appel à une imagination, et c’est vrai que comparé aux films, étant donné qu’il y a des scènes en plus, il y a un gros travail d’imagination à faire.
En bref, toujours une excellente expérience de lecture qui est un véritable coup de cœur pour moi grâce à la performance hors norme de Thierry Janssen. Le tome 3 sera sûrement aussi un vrai régal pour les oreilles et l’imagination.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Des ouvrages pour les adultes et les plus jeunes, qui aident à découvrir et comprendre la culture sourde
Notre héros, sous le nom de code "César", documente les tortures au péril de sa vie...
Avec la collection "La BD en classe", le Syndicat national de l’édition propose des supports pédagogiques autour de thématiques précises
Découvrez les auteurs, autrices et libraires qui accompagneront le président du jury Jean-Christophe Rufin !
