Passionné(e) de lecture ? Inscrivez-vous gratuitement ou connectez-vous pour rejoindre la communauté et bénéficier de toutes les fonctionnalités du site !  

Écrire l'oralité créole

Couverture du livre « Écrire l'oralité créole » de Veronique Corinus aux éditions Honore Champion
Résumé:

Lors de son voyage dans l'archipel caribéen en 1924, en vue de l'élaboration de Folk-Lore of the Antilles, French and English, la folkloriste américaine Elsie Clews Parsons rencontre Félix Modock. Cet étrange petit planteur s'avère être un conteur prolifique qui participe à son projet de... Voir plus

Lors de son voyage dans l'archipel caribéen en 1924, en vue de l'élaboration de Folk-Lore of the Antilles, French and English, la folkloriste américaine Elsie Clews Parsons rencontre Félix Modock. Cet étrange petit planteur s'avère être un conteur prolifique qui participe à son projet de revalorisation des cultures noires. Alphabétisé, il fixe à l'écrit une grande partie des trente-neuf contes créolophones qu'il lui confie. Par son geste scripturaire, il introduit dans le champ littéraire antillais un répertoire autologographique, oeuvre originale et précurtrice, qui invite à repenser l'oralité créole et son interprète, le conteur, dont le rôle dans les processus de création est réhabilité.

Donner votre avis