Une adoption particulière raconte l'histoire de deux petites filles, Camille et Léa, adoptées à l'âge de dix et huit ans. A leur arrivée en France, elle découvrent un monde nouveau qui les ravit, mais dans lequel elles doivent franchir beaucoup d'obstacles. Celui du langage, bien sûr, et celui du bonheur, sans doute plus déroutant encore. Leur parcours montre ce qu'il y a de magique dans cette adoption tout en dévoilant peu à peu ce qu'elle comporte aussi d'illusoire. Car quelques années plus tard, l'attachement qui paraissait acquis montre sa fragilité et finit par céder sous la pression de forces souterraines hors de contrôle.
La narratrice raconte son parcours d'adoptante avec son ami qui les mènera jusqu'à l'adoption de deux petites filles de huit et dix ans, deux soeurs vietnamiennes qui vont venir habiter en France.
Voilà un livre étonnant. Présenté comme un roman, on a davantage l'impression d'un récit, d'un journal tenu quasiment au jour le jour de cette adoption, par la forme et l'écriture. Il m'a été difficile de me défaire de cette impression durant ma lecture, et comme je ne suis pas très amateur du genre témoignage, j'avoue que ce livre ne m'a pas totalement emballé.
Parfois un peu mièvre, un peu trop catho à mon goût -mon anti-cléricalisme s'est réveillé, jamais vraiment endormi : on y parle de Dieu, de miracle, de transsubstantiation, de transmission de la religion ; il y a entre les lignes cette idée de "sauver" des enfants très occidentale et un poil catho-colonialiste.
Néanmoins, je dois dire que l'autrice est très complète sur le sujet de l'adoption. Pas vraiment sur le parcours pour l'agrément, mais sur le reste : l'attente, les démarches avec l'association et le pays et surtout la rencontre avec les deux fillettes et la suite lorsqu'elles s'installent au domicile de leurs nouveaux parents.
Un premier roman original, facile d'accès qui devrait trouver son public aisément.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Des ouvrages pour les adultes et les plus jeunes, qui aident à découvrir et comprendre la culture sourde
Notre héros, sous le nom de code "César", documente les tortures au péril de sa vie...
Avec la collection "La BD en classe", le Syndicat national de l’édition propose des supports pédagogiques autour de thématiques précises
Découvrez les auteurs, autrices et libraires qui accompagneront le président du jury Jean-Christophe Rufin !
