Conseils de lecture – actualité du livre
Aucun résumé n'est disponible pour cet ouvrage actuellement...
Lu en anglais il y a + de 25 ans...
Cette traduction française est truffée d'erreurs, (parfois aussi basique que des chiffres mal transcrits!), au point que je l'ai utilisée comme sujet pour mon mémoire de fin d'étude en traduction - interprétation. Wilbur Smith est un auteur qui a le don inné de faire vibrer ses lecteurs avec ses personnages, or cette version française ne parvient pas à rendre le suspense prenant de l'original, loin s'en faut.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Un roman dans lequel l'empathie s'active dès les premières pages
Des titres qui vont combler les plus jeunes et étonner les parents !
Découvrez les 7 jeunes auteurs récompensés cette année
Un roman adressé à un père disparu, aussi intime qu'universel
