Jeff Smith

La biographie de cet auteur n'est pas encore disponible, connectez-vous pour proposez la vôtre :

/1200

Photo :

Merci d’utiliser une photo au format portrait en indiquant les copyrights éventuels si elle n’est pas libre de droits.

Nous nous réservons le droit de refuser toute biographie qui contreviendrait aux règles énoncées ci-dessus et à celles du site.

Les textes à caractère commercial ou publicitaire ne sont pas autorisés.

Avis sur cet auteur (2)

Couverture du livre « Bone 1 out from boneville » de Jeff Smith aux éditions Scholastic

Romain Ambrosini sur Bone 1 out from boneville de Jeff Smith

THE must...

J'ai découvert Jeff Smith en '96, suite à Angoulême.
Sa série Bone venait d'obtenir l'Alph'Art du meilleur album étranger après avoir déjà reçu le prix Eisner et le prix Harvey aux US. Pour éviter de titiller trop ma curiosité, j'ai feuilleté...
Un trait fluide, des personnages tout en rondeur, un esprit cartoon, et de l'humour très British - j'adore...
Après avoir trouvé le premier tome directement là bas, j'ai progressivement complété la série dans la langue originale, et je bénis cette initiative encore aujourd'hui.
C'est bourré de Slang, ce qui rajoute au caractère décalé des personnages BONE et demeure à mon sens très difficile à traduire / restituer. Je n'ai d'ailleurs pas le même plaisir quand je feuillette en français.

Pour conclure, un gimmick :
"Stupid Stupid Rat Creatures !!"
https://www.boneville.com/product/stupid-stupid-rat-creatures-t-shirt-adult/

Couverture du livre « Bone Tome 7 : Les cercles fantômes » de Jeff Smith aux éditions Delcourt

Phil Balzac sur Bone Tome 7 : Les cercles fantômes de Jeff Smith

J'adore toujours autant cette série que j'ai découvert sur le tard. Je relis la réédition couleurs.

C'est vrai, qu'il faut apprécier les histoires genres heroic fantasy ou contes etlégndes pour apprécier, mais Les personnages centraux sont vraiment sympas.
Voir plus