Attanasio Maria

Maria Attanasio est née à Caltagirone en 1943, où elle a enseigné pendant des décennies la philosophie au lycée, qu'elle a fréquenté en tant qu'étudiante, avant d'en devenir la directrice. Caltagirone (et la Sicile plus généralement) n'est pas seulement le lieu occasionnel de sa naissance et de son travail, mais surtout la scène d'un engagement littéraire et politique passionné. L'utopie politique et l'écriture sont en effet structurantes dans sa vie. La poésie - pratiquée depuis toujours - côtoie la narration - à laquelle elle se voue, à partir des années 1990, sous l'impulsion de l'éditrice et amie Elvira Sellerio - en alternant dans ses uvres, comme elle l'a écrit, la réinvention d'un monde : tantôt composé dans la narration, tantôt syncopé dans la poésie. Son écriture trouve souvent sa source dans l'histoire et la littérature sicilienne, Attanasio revendique des racines organiques dans la grande et plurielle tradition littéraire sicilienne, du passé et d'aujourd'hui - de Verga à Sciascia, à Consolo, pour ne nommer que certains. Appréciée de la critique, invitée à donner des lectures et des conférences partout en Italie, elle est l'auteure de plusieurs livres de poèmes, de récits, de romans et d'essais, dont plusieurs ont été traduits dans divers pays. Concetta et ses femmes a été son premier livre traduit et publié en France, en 2021 par nos soins.