Automnes et autres lumières ; otoños y otras luces

Couverture du livre « Automnes et autres lumières ; otoños y otras luces » de Angel Gonzales aux éditions Harmattan
  • Date de parution :
  • Editeur : Harmattan
  • EAN : 9782343000763
  • Série : (non disponible)
  • Support : Papier
  • Nombre de page : 110
  • Collection : (non disponible)
  • Genre : Littérature en langue étrangère
Résumé:

Ce recueil est construit autour de grandes thématiques intemporelles qu'Angel Gonzàles, poète espagnol majeur de la seconde moitié du XXème siècle, a faites siennes au fil de son oeuvre. Ainsi la fuite du temps, dans un univers crépusculaire et automnal résistant à la venue de la nuit,... Lire la suite

Ce recueil est construit autour de grandes thématiques intemporelles qu'Angel Gonzàles, poète espagnol majeur de la seconde moitié du XXème siècle, a faites siennes au fil de son oeuvre. Ainsi la fuite du temps, dans un univers crépusculaire et automnal résistant à la venue de la nuit, ou encore la femme, l'amour et la relation du discours amoureux à la création langagière. La souplesse des formes, l'art de l'enjambement, les jeux de mots, sont autant de défis lancés au traducteur, obligeant à une réécriture et à la recherche d'équivalences.

Donner mon avis

Les derniers avis

Ce livre n'a pas encore d'avis. Donnez le vôtre et partagez-le avec la communauté de lecteurs.com

Où trouver ce livre en librairie ?

Service proposé en partenariat avec Place des Libraires

Les dernières discussions

Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !

Lancez une discussion

Pour lancer une discussion, vous devez être connecté...
Vous n'avez pas encore de compte ? Rendez-vous ici et laissez-vous guider !

Autres éditions

Automnes et autres lumières ; otoños y otras luces Angel Gonzales HARMATTAN

Voir toutes les éditions

Récemment sur lecteurs.com

Les livres les mieux notés de la semaine