Argotnaute Guide De L Argot Espagnol

Couverture du livre « Argotnaute Guide De L Argot Espagnol » de Martin aux éditions Pu De Rennes

0 note

  • Date de parution :
  • Editeur : Pu De Rennes
  • EAN : 9782868478665
  • Série : (non disponible)
  • Support : Papier
  • Nombre de page : 393
  • Collection : Didact espagnol
  • Genre : Espagnol Méthodes Livres
Résumé:

L'Argotnaute est un dictionnaire qui réunit plus de 2 000 mots d'argot.
Pour chacun, il offre plusieurs traductions qui tiennent compte de l'évolution de l'espagnol. Il s'attache à expliquer l'origine de chaque terme espagnol afin de mieux expliquer le passage du sens classique à... Lire la suite

L'Argotnaute est un dictionnaire qui réunit plus de 2 000 mots d'argot.
Pour chacun, il offre plusieurs traductions qui tiennent compte de l'évolution de l'espagnol. Il s'attache à expliquer l'origine de chaque terme espagnol afin de mieux expliquer le passage du sens classique à l'acception argotique. Les nombreux synonymes proposés permettent de faire rapidement l'inventaire des différents signffiants pour un même signifié. À la fin de l'ouvrage, un copieux lexique français-espagnol fait systématigùement la démarche inverse.
Ce guide est un instrument indispensable pour comprendre les auteurs contemporains fiels que Carmen Rico-Godoy ou Sànchez-ferlosio. Il donne aux enseignants et aux étudiants un aperçu de la langue parlée dans la rue ou présente dans des ceuvres mises au programme de l'agrégation corme Bajarse el moro de José luis Alonso de Santos.

Donner mon avis

Les derniers avis

Ce livre n'a pas encore d'avis. Donnez le vôtre et partagez-le avec la communauté de lecteurs.com

Où trouver ce livre en librairie ?

Service proposé en partenariat avec Place des Libraires

Les dernières discussions

Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !

Afficher plus de discussions

Lancez une discussion

Pour lancer une discussion, vous devez être connecté...
Vous n'avez pas encore de compte ? Rendez-vous ici et laissez-vous guider !

Récemment sur lecteurs.com

Les livres les mieux notés de la semaine