Chercher sa voix entre les langues

Couverture du livre « Chercher sa voix entre les langues » de Adrien Pasquali aux éditions Zoe
  • Date de parution :
  • Editeur : Zoe
  • EAN : 9782881826962
  • Série : (non disponible)
  • Support : Papier
Résumé:

Cet ensemble d'articles rend compte de ce qu'on peut appeler « l'atelier Pasquali », puisque Adrien Pasquali a travaillé aussi bien comme romancier que critique et traducteur. Ce livre prolonge le colloque tenu l'an passé à l'Université de Genève pour commémorer les dix ans de sa mort.
La... Voir plus

Cet ensemble d'articles rend compte de ce qu'on peut appeler « l'atelier Pasquali », puisque Adrien Pasquali a travaillé aussi bien comme romancier que critique et traducteur. Ce livre prolonge le colloque tenu l'an passé à l'Université de Genève pour commémorer les dix ans de sa mort.
La mémoire de Pasquali nous importe, en particulier ses romans, dont La Matta et Le Pain de silence. Son talent et son apport littéraire sont de première importance pour la littérature suisse romande et la littérature de l'émigration.
Son oeuvre est celle d'un écrivain attaché à la langue française, élevé en Valais, grandi pourtant dans une culture italienne. Sa langue maternelle sera l'italien, sa langue d'apprentissage le français. Il oscillera entre les deux de manière aussi jubilatoire que déchirée.

Donner votre avis

Les derniers avis

Ce livre n'a pas encore d'avis. Donnez le vôtre et partagez-le avec la communauté de lecteurs.com

Donnez votre avis sur ce livre

Pour donner votre avis vous devez vous identifier, ou vous inscrire si vous n'avez pas encore de compte.

Où trouver ce livre en librairie ?

Service proposé en partenariat avec Place des Libraires

Discussions autour de ce livre

Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre

Soyez le premier à en lancer une !

Forum

Afficher plus de discussions

Récemment sur lecteurs.com