Nous sommes à Buenos Aires, dans les années 1910. Barbara, jeune fille née dans une famille aisée, ne veut pas sortir de l’enfance, synonyme de fin de l’insouciance et de début d’une vie toute tracée … avec à la clé mariage, famille, et autres codes imposés par son rang social.
Mélanie Sadler nous parle, avec émotion, de la légèreté de l’enfance et des prémices du combat féministe de Barbara.
Mais elle évoque aussi avec beaucoup de brio la réalité de la vie en Argentine au début du 20è siècle (et aujourd’hui encore?), sur fond de lutte de la bourgeoisie nationaliste face à l’anarchisme des émigrés venus d’Europe. Ce qui n’empêche pas une culture riche et bien vivante, à travers la danse et le théâtre.
https://accrochelivres.wordpress.com/2018/08/13/dans-les-pas-de-barbara-davalo-melanie-sadler/
Mélanie Sadler, spécialiste de l’Argentine, nous fait ainsi découvrir une Argentine et un Buenos Aires touchants, vibrants, lyriques, à l’image de Barbara. Un livre délicat, à l’écriture fluide et poétique, qui fait voyager, y compris dans l’histoire, et qui m’a transportée.
A Buenos Aires, Barbara est une adolescente mal à l’aise dans sa famille influente et conventionnelle.
Heureusement, avec sa cousine, elles parviennent asses souvent à s’échapper et leur plaisir est d’aller dans les « conventillos », quartiers d’immigrés miséreux. Là, elles s’attachent à une famille d’italiens.
C’est un très beau récit que fait Mélanie Sadler. Celui de la vie de Barbara, celui des milieux nantis et des milieux défavorisée de l’Argentine au début du XXème siècle.
L’écriture est vive et précise, les personnages attachants ou agaçants, reflets d’une société où les conflits menacent.
Aux informations historiques se mêlent les émotions d’une jeune fille rebelle et pleine de grâce.
Un roman très agréable à lire.
Un vieux professeur d'histoire argentin quelque peu sur le déclin (J.L. Borges) reçoit d'un confrère stambouliote (Hakan) de vieux rouleaux leur permettant de préparer un prochain colloque international. Prenant cela plus comme une corvée que comme un travail passionnant, Borges est sur le point de s'endormir sur l'étude d'un de ces documents lorsque, en scrutant un peu mieux l'illustration représentée, il aperçoit, fondue dans un coin de l'esquisse turque et datant de 1520, la représentation de la déesse aztèque Coatlicue. Comment diable, une déesse aztèque a pu arriver ainsi sur une enluminure ottomane alors qu'il semble complètement impossible que les deux civilisations aient pu se rencontrer et n'aient même eu vent de l'existence l'une de l'autre ? Rendus tout à coup fébriles par cette découverte, Borges et Hakan vont chacun de leur côté (Borges au Mexique et Hakan à Istanbul) partir sur les traces de ce mystère et petit à petit remonter l'histoire et découvrir l'impensable. Une découverte historique et une supercherie incroyables qui pourraient bien bouleverser l'Histoire officielle !
Mélanie Sadler, 27 ans, universitaire et spécialiste de l'Histoire argentine, signe ici un premier roman d'une virtuosité et d'une fantaisie littéraire incroyable ! Elle nous entraîne dans un tourbillon historique invitant tout à la fois Colomb et Cortès, les derniers chefs aztèques Cuauhtémoc et Cuitlahuac, le sultan Suleyman et bien d'autres personnages qui constitueront les pièces d'un puzzle que finiront par reconstituer les deux historiens à grand renfort de fouilles archéologiques et de décryptage d'énigmes. L'écriture est virevoltante, ciselée, parfois drôle, le vocabulaire recherché et la narration fait la part belle aux métaphores et sous-entendus que l'on peut aisément comprendre à conditions d'avoir un minimum de connaissances en histoire et géographie ! Saurez-vous par exemple comprendre de quelles villes parle l'auteur en utilisant cette description : "Ils traversèrent une ville pleurant sa bibliothèque, sept collines qui se voulaient cité, un port phénicien en ruine, un bourg repeint de sang cinq siècles plus tard".
Un petit roman farfelu d'histoire et d'aventures bien mené (on se croirait presque dans un Indiana Jones) et très plaisant qui vous donne l'impression de lire un conte des mille et une nuits ! J'ai adoré !
Je n'ai pas aimé du tout, je n'ai pas du tout accroché ni aux personnages, ni à l'histoire et j'ai décroché avant la fin...
Amérique latine
Borges fortissimo
Dans les pas de Bárbara Dávalo
Comment les grands de ce monde se promènent en bateau
Il n'y a pas encore de discussion sur cet auteur
Soyez le premier à en lancer une !
Une plume vive, des héros imparfaits et une jolie critique de notre société
Faites votre choix parmi les 20 romans en lice !
Tentez vite votre chance pour gagner l'une des 15 bandes dessinées sélectionnées par le jury
Une interview des auteurs, un défi écriture et des livres à gagner !
