Vous cherchez que lire ? Suivez le conseil des écrivains !
Conseils de lecture – actualité du livre
Conseils de lecture – actualité du livre
Vous cherchez que lire ? Suivez le conseil des écrivains !
Il va falloir se jeter très vite sur les livres de Laura Kasischke pour prétendre avoir fait partie de ceux qui l’ont découvert. Car la renommée est en train de gagner cette auteure américaine à la vitesse d’une marée du Mont Saint-Michel. Laura Kasischke est aujourd’hui à la littérature ce que Jim Harrison ou Paul Auster ont été, avant que, d’un coup, les projecteurs se braquent sur eux et fassent de ces deux grands écrivains des écrivains célèbres.
Si Katharina Hagena, écrivain quasiment inconnue, a vendu 325 000 exemplaires du Goût des pépins de pomme, c’est bien qu’il y a quelques chose comme une grâce dans ce livre aux apparences toutes simples, mais dont l’histoire empoigne sans le lâcher son lecteur.
Je viens d'aller voir le film Les Traducteurs de Regis Roinsard avec Lambert Wilson, Alex Lawther,Olga Kurylenko, Eduardo Noriega, Frédéric Chau entre autres.
Afin que la sortie du dernier tome du "Roman du siècle" (qui a pour titre Dédalus comme le roman de Joyce), ait lieu le même jour dans le monde entier, l'éditeur réunit neuf traducteurs. Soumis au secret tant l'enjeu est grand ils seront enfermés dans un bunker sans aucun moyen de communication tout le temps de la traduction. Pourtant, les dix premières pages du livre sont publiées sur internet. D'où vient la fuite ?
Il y a tout dans ce film: du suspens, l'amour des livres et de la littérature, des références à de grands auteurs (dont James Joyce!) une réflexion sur le rôle des traducteurs mal reconnus, des luttes d'ego. J'ai trouvé ce film fabuleux.
Ceci est un recueil de très courtes nouvelles ayant comme point commun de toutes se dérouler dans la bonne vieille ville de Dublin. Assez anecdotique, il y a assez peu d'intérêt à le lire, vaut mieux lui préférer Ulysse qui est à plusieurs crans au-dessus au niveau qualitatif.
Certainement le livre le plus difficile à lire que j'ai pu avoir à cause de ce langage intérieur des différents protagonistes de l'histoire mais un roman incroyable, certainement l'un des plus grands romans publiés au XXème siècle. A ne pas mettre entre toutes les mains vu la grande qualité et la haute exigence de l'oeuvre.
Poèmes de jeunesse ; "si temeraire, si fier et passionné"
Chamber Music ; Pomes Penyeach
Dormant:Dubliners
Épiphanies
Musique de chambre
Chamber Music (1905)
Anna livia plurabelle
Les poèmes du Wake ; & commentaires
Brouillons d'un baiser ; premiers pas vers Finnegans Wake
Correspondance
Molly bloom
Zelfportret van de kunstenaar als jonge man
Lancée par Dominique JOUANNE le 09/07/2015 à 17h21
En 13 histoires courtes et noires, Cabré explore le pouvoir de l'imagination
On aime, on vous fait gagner ce roman graphique subtil et inattendu, signé de L'Homme étoilé
Une écriture fluide sans longueurs ni lourdes descriptions
On aime, on vous fait gagner les livres sélectionnés par Etienne, libraire passionné
