Des ouvrages pour les adultes et les plus jeunes, qui aident à découvrir et comprendre la culture sourde
Un ghetto ? Le quartier de la Goutte d'Or, entre Barbès et Château Rouge ? Un lieu souvent ignoré lorsque nous parlons du Paris « Ville de Lumière ». Caché sous les couches de maquillages qui font la réputation de la capitale française - les musées, les cafés haussmanniens, les théâtres - ce quartier vibre grâce à son dynamisme et sa joie de vivre. Nous y retrouvons une pléthore de métiers et de nationalités, et entre autres les artistes en herbe de la ville.
Pour ce récit provoquant d'un jeune écrivain dans sa découverte et son intégration au quartier, loin des idées reçues sur la France et de ses cours à l'Alliance française, l'auteur s'est inspiré de sa propre arrivée à paris. Comme lui, son personnage a dû décoder la vie de tous les jours dans les rues et les bars de Barbès où le verlan l'emporte sur la langue classique. Avec un style plein d'humour et de réflexions ironiques, ce récit est aussi un texte engagé qui nous fait réfléchir. Entre les lignes, au fil des rencontres et des inquiétudes de l'auteur, de nombreuses considérations sociales et sociétales sont présentes.
Enfin, ce récit est aussi un roman hilarant faisant intervenir des personnages loufoques et décalés. Il traduit bien la quête - fructueuse - d'une voix littéraire. Initialement paru en espagnol sous le même titre, Histoires d'un ghetto parisien est publié en France par les éditions Kirographaires. Une traduction en langue anglaise est en cours.
Il n'y a pas encore de discussion sur ce livre
Soyez le premier à en lancer une !
Des ouvrages pour les adultes et les plus jeunes, qui aident à découvrir et comprendre la culture sourde
Avec la collection "La BD en classe", le Syndicat national de l’édition propose des supports pédagogiques autour de thématiques précises
Découvrez les auteurs, autrices et libraires qui accompagneront le président du jury Jean-Christophe Rufin !
Une plume vive, des héros imparfaits et une jolie critique de notre société